虽已立秋，但炎热依旧。

(相关资料图)

“洗街啰！”一声锣响，水闸按下，清凉的山泉水没一会便漫过老街的石板路、没过脚背，孩子们开始嬉戏奔跑，“枪林弹雨”之战一触即发，各种酷炫水枪、泡泡机齐上阵……

今天下午，第三届翙岗喜街音乐啤酒狂欢趴在桐庐县凤川街道翙岗古村开幕。

“洗街”是翙岗村特有的一种传统民俗文化，已延续三百多年，后谐音为“喜街”。和古人“过年”驱赶“年兽”辞旧迎新一样，“喜街”寓意着祛灾纳福，平平安安，同时也蕴含着清洗污浊、干净做人之意。

它的形成，得益于明初刘伯温亲自指导建设的完整地下水系。每年夏天大暑前后，村里时常会用石板闸门将水澳（类似大型的水井口）的出水口堵住，使山泉水漫出水澳，沿着老街街面流淌，以达到清洗街面、降温的效果。水澳的水，不仅清凉，水温永远是4度，而且水质好，可以洗菜淘米、洗碗洗衣。

今年的“喜街”与以往不同，不仅要让翙岗的白天“凉”下来，更要让古街的夜晚“亮”起来，夜间的消费“火”起来，全民亚运的氛围“浓”起来，村民的生活“乐”起来。

白天，可以在充满山泉水的老街上，踩着水花追逐奔跑、时不时跳进水澳清凉一刻。

晚上，一次古街放肆的“嗨歌”之旅，一场活力四射的“嗨啤”之趴，啤酒、音乐、烧烤……西边厅广场的夏日热情开始沸腾。

绚丽的灯光秀、魔力的电音吉他、唤醒味蕾的各种网红美食，人们一边听着live，一边举着啤酒摇摆，感受人气乐队激情开唱，分分钟点燃夏夜激情。

8月9日起到8月底，每逢周二、周四、周六、周日（三点半到五点），翙岗村都将开展“喜街”体验活动。感兴趣的朋友们，赶紧来玩吧！

本次“喜街”活动还邀请了一批融桐留桐的青年才俊，参观翙岗古街，体验洗街魅力，并通过“乡村夜话”互动交流，从乡愁记忆、美丽产业、创业创新等多个维度，集聚青年人的智慧、活力、热情。

“‘喜街’不仅是古水澳美好寓意的长久延续，更是全力实践共同富裕的积极举措。”凤川街道相关负责人说，接下来街道还将坚持以党建为统领，发挥党组织领富、党员带富的战斗堡垒作用，立足特色资源禀赋，深化以翙岗村为核心的“小源溪”+“斧头岗”+“肖岭水库”农文旅体综合产业链，加快杭州桐庐小源溪山水运动公园、杭州斧头岗戎旅融合名枪运动旅居园等签约项目落地、运营，持续培育省级山地穿越赛等“山、水、路”运动赛事，深入推动体育与农业、文化、旅游产业融合发展。

交通指南：

第三届“喜”街潮玩节地点：桐庐县凤川街道翙岗村。

1.高铁：乘坐杭黄高铁至桐庐站，直线距离约6公里，打车至会场约12分钟。

2.高速：自驾至杭千高速凤川高速出口，直线距离700米。